Paieška pagal kriterijus

āgacchāgaccha lakṣmīśe rādhe vṛndāvaneśvari |

kṛṣṇārthaṃ kriyatāṃ pākaṃ susvādv-annaṃ catur-vidham ||

tvayā yat pacyate devi tad annaṃ deva-durlabham |

miṣṭaṃ syād amṛta-sparddhi bhoktur āyuṣkaraṃ param ||

O Rādhā, o Lakṣmės valdove, o Vṛndāvaneśvari, ateik prašau, ateik. Kṛṣṇai reikia pagaminti nuostabaus skonio, keturių rūšių maistą.

O devi, kad ir kokį maistą pagamintum, jis labai retas net tarp pusdievių. Jis bus nepaprastai skanus, jo skonio pavydės nemirtingieji pusdieviai ir ilgins gyvenimą to, kuris jį valgo.